As many as 4.1 million people working through food delivery and ride-hailing apps could be reclassified as employees under a forthcoming European Union plan meant to improve…