Average total sales growth was only 0.6%, the British retail Consortium (BRC) said Tuesday, which was the slowest rise since it began keeping records in 1995. And the…